Alo dokter. Izin untuk ikut menyarankan. Dengan usia dan riwayat DM nya, saya khawatir ini sebagai bentuk dari neuropathynya. Bs dikonfirmasi dgn pemeriksaan fisik neurologisnya juga akan keberadaan neuropathy ini. Adapun beberapa studi mendapati metformin memang mengganggu penyerapan vitamin B, terutama B12. Namun memang tidak lazim pemberian metformin harus dibarengi vitamin B12. Decolgen sendiri memang bs mengakibatkan kekeringan karena mengurangi produksi cairan tubuh pada pasien geriatri. Jadi saran saya
1. Pasien dapat disarankan mengunyah permen karet yg free-sugar. Sekedar utk menstimulasi produksi air liur
2. Asupan sayuran ditambah
3. Perbanyak asupan cairan karena pada orang tua memang penguapan airnya lebih mudah terjadi. Demikian yang bisa saya sarankan sementara. Tentunya masih bisa saja ada penyebab lain seperti oral hygiene yg buruk maupun penyakit sistemik lainnya.
Smoga dapat membantu.

ALO Dokter, xerostomia dapat disebabkan oleh komplikasi penyakit sistemik (termasuk DM), degeneratif/penuaan (terjadi perubahan dan kemunduran fungsi kelenjar saliva), dan penggunaan obat-obatan (misalnya antihistamin dan antihipertensi).

Penatalaksanaan xerostomia bertujuan untuk mengurangi gejala yang dirasakan dan meningkatkan fungsi saliva pasien, yaitu dengan modifikasi gaya hidup dan manajemen penyakit sistemik yang mendasari. 

Referensi: https://www.alomedika.com/penyakit/kesehatan-gigi-dan-mulut/xerostomia/penatalaksanaan